
Manuale dell’utente Il menu
59
Impostazione della lingua
nazionale
Nell’esempio dell’impostazione della lingua nazionale, di seguito
viene illustrato come effettuare le impostazioni dal menu.
Questa stampante offre tuttavia anche la possibilità di visualizzare i
messaggi sul display (LCD) in lingua inglese, francese, italiana,
spagnola o turco. Il seguente esempio illustra il modo di operare per
cambiare la lingua inglese come impostazione di base nella lingua
italiana come impostazione della propria lingua nazionale. Procede-
re analogamente per altre lingue.
Premere il tasto Setup.
Premere il tasto Menu (1).
Il modo setup e il modo menu possono essere bloccati.
L’accesso al menu bloccato avviene premendo il tasto
Setup e accendendo contemporaneamente la stam-
pante. Se il blocco deve essere tolto permanentemente,
è necessario cambiare la relativa impostazione nel
menu (vedere Blocco menu (No Menu) (pagina 81)
.
Premere il tasto Su (4) fine a quando sul display non compaia Lan-
guage.
Premere il tasto Language (3).
Il display cambia nella modalità parametri e sulla riga superiore
compare English.
La riga inferiore riporta OK ed Exit. Le due frecce < (2) o > (3) sono
i simboli per la scelta dei parametri (sinistro < discendente, destro >
ascendente). Premere il tasto < o > fino a quando non viene visua-
lizzata la lingua desiderata, nel nostro caso Italian.
Online Tractor1
Tear
Online
Setup
21
3
4
Adjust Paperway
Menu Char
Online
Setup
21
3
4
Print Menu
Online
Setup
Back Next
21
3
4
MenLock Language
Online
Setup
Back Next
21
3
4
English *
Online
Setup
Set < > Exit
21
3
4
Comentarios a estos manuales